[2021年4月19日，新泽西州自在角] 美国高尔夫协会（USGA）今日宣布2021美国女子公开赛及美国公开赛将对必定数量的球迷开放。第76届美国女子公开赛将于6月3-6日在加利福尼亚州的奥林匹克沙龙湖泊球场（The Olympic Club Lake Course）进行，第121届美国公开赛将于6月17-20日在加利福尼亚州圣地亚哥的多利松高尔夫球场南场（Torrey Pines Golf Course South Course）进行。

“上一年咱们很怀念球迷们为美国公开赛带来的能量。”USGA锦标赛高级履行董事约翰·博登哈默（John Bodenhamer）表示，“咱们对加利福尼亚州当地的卫生安全部门表示感谢，本年咱们可以欢迎一些球迷回来见证世界上最优秀的球员们在这两场久负盛名的赛事中竞赛，一起也有保证一切人健康和安全方面的作业参加其间。”

USGA将会直接与已购买美国公开赛门票的球迷沟通更多细节。

关于两场赛事的票务信息已分别在uswomensopen.com和usopen.com上可供查询。

USGA将继续关注加州的状况发展及相关原则，根据要求在两项赛事的网站上更新当地方针和程序。

两场赛事都将履行以下原则：

l 无论是否接种了新冠病毒疫苗，一切球迷、作业人员和志愿者都有必要一直佩带口罩；

l 一切球迷、作业人员和志愿者都需要恪守社交距离原则；

l 加利福尼亚州的居民有必要证明在赛事之前至少14天已接种新冠病毒疫苗或已收到阴性检测成果；

l 一切来自加州以外的球迷有必要证明在赛事之前至少14天已接种新冠病毒疫苗；

l 关于新冠病毒检测和疫苗接种认证的信息将可经过uswomensopen.com和usopen.com查询。

l 赛事现场将设置消毒站，观众可带着洗手液。 具有76年历史的美国女子公开赛将初次在奥林匹克沙龙举行。这座历史悠久的知名球场举行过5次美国公开赛，以及别的5场USGA的锦标赛。多利松将第2次举行美国公开赛；2008年，老虎·伍兹在那里经过周一延伸赛战胜洛克·梅迪亚特（Rocco Mediate），赢得了令人难忘的胜利。

美国女子公开赛和美国公开赛将是在加利福尼亚州进行的第84和第85场USGA主办的锦标赛。这两场公开赛曩昔只有1971年和2014年这两次是同一年在同一个州举行。50年前在宾夕法尼亚州，李·特维诺（Lee Trevino）赢得了在阿德莫尔（Ardmore）的美浓高尔夫沙龙（Merion Golf Club）举行的美国公开赛，乔安·卡内尔（JoAnne Carner）赢得了在伊利（Eire）的卡克瓦沙龙（The Kahkwa Club）举行的美国女子公开赛。7年前，这两场公开赛连续两周在同一个球场进行：在南卡罗来纳州的松树丛度假村庄沙龙2号球场（Pinehurst Resort and Country Club Course No. 2），马丁·凯梅尔（Martin Kaymer）和魏圣美（Michelle Wie West）分别获得了胜利。