西班牙当地时刻1月31日24时，西甲联赛的转会窗口正式关闭，在这个时刻之后，球员将只能转出不能转入。北京时刻1月31日晚，备受大连球迷重视的卡拉斯科转会一事也暂时有了结果，大连人沙龙和马竞沙龙一起宣告，卡拉斯科将租赁加盟马竞，直到西甲联赛本赛季完毕。
大连人职业足球沙龙在官方公告中写道：经沙龙与西班牙马德里竞技沙龙及卡拉斯科本人友爱洽谈并达到共同，即日起，卡拉斯科租赁加盟马德里竞技沙龙，直到西甲联赛本赛季完毕。至此，沙龙衷心感谢卡拉斯科在球队效能期间的付出和尽力。祝福他在未来的职业生涯中开展顺畅，不断超越，赢取佳绩！
马竞官方则表明：马竞与大连人职业足球沙龙就卡拉斯科租赁一事达到协议，比利时人现已经过体检， 他将与“红白军团”一起完成本赛季所剩竞赛。再次欢迎你来到新家，扬尼克！
卡拉斯科在2015年夏天加盟马竞，他此前为马竞出场124次，打进23球助攻13次。2018年初，卡拉斯科加盟大连人队，他一共为球队出场52场次，打进24球，奉献12个助攻。根据国外媒体的报导，在租赁期间，大连人队将会承当卡拉斯科一半的薪水，而卡拉斯科在大连人队的年薪据传为税后1000万欧元。
关于卡拉斯科此次的租赁，两家沙龙没有透露更多细节，比方租赁到期后，合同中是否含有买断条款，有的话金额是多少以及各自承当的工资比例。虽然有观点以为，大连人队如果然承当卡拉斯科租赁期间一半的工资，有点难以让人了解，但从实际情况来看，本赛季西甲还有四个月就完毕了，卡拉斯科正常情况下应该可以参加欧洲杯，如果在欧洲杯上能有好的表现，夏日转会期间，卡拉斯科无论是留在马竞还是去其他沙龙，操作上都比现在更有时刻和空间。另外，即便大连人队真的承当一半的工资，也不是“传说中”的550万欧元，顶多就是这个数字的一半。而且，新赛季中超何时开打尚未可知，欧洲杯期间又不暂停，卡拉斯科即便留下也打不了多少竞赛，不如回马竞保持状况，当然，也是“保值”。
