北京时间11月6日晚，北京男篮在主场105-102险胜山东男篮取得两连胜。本场竞赛北京男篮的国手前锋翟晓川全场拿到18分10个篮板的两双数据，成为球队制胜的功臣之一。

开场后翟晓川敏捷进入状态，首节进行一分钟后加尼尤篮下强攻不中，不过翟晓川利用杰出的预判与活跃的拼抢抢到了前场篮板并顺势投篮射中，山东中锋陶汉林补防未能阻止投篮还呈现犯规，翟晓川稳稳罚球射中打成“2+1”为北京队先拔头筹。此后翟晓川在场上体现活跃，他的补防和篮板维护都为北京男篮在防守端供给了很大的协助，而在该节进行五分钟后，翟晓川在三分线外接到朱彦西分球后决断三分出手射中，协助北京男篮以14-7摆开分差。该节后段，翟晓川还有一次在回防中飞身封盖贾诚的体现，虽然这次防守被吹犯规，不过他的活跃性却得到了充分的证明。

首节翟晓川单节拿下6分，虽然林书豪体现活跃，但是由于内线得分能力略胜一筹，导致北京男篮错失了持续扩大分差的时机。次节竞赛中京鲁两队打得愈加剧烈，场上对抗持续晋级，在该节进行三分钟后，山东前锋贾诚在追防中撞到了无球快下的翟晓川，失掉重心的后者控制不住脚步，结果撞倒了一旁持球打破的队友刘晓宇，终究裁判通过回看录像判贾诚推人犯规。不过这个意外没有影响翟晓川的心境，很快他便在内线对抗挤开李敬宇后上篮得分，协助北京男篮扳平比分。但是，翟晓川全场最精彩的时刻还在后面。

该节还有四分半钟时，林书豪抢到后场篮板后长传快下的翟晓川，后者在山东大外援梅斯上前扑防的情况下蓄力高高跃起，单臂持球就要来一记隔人暴扣，不料由于用力过猛，这记扣篮砸框弹飞，让现场观众发出了惋惜的惊呼。虽然错失这记五佳球水平的表演，但翟晓川的气势仍然值得必定。

整个上半场翟晓川得到8分5篮板，体现活跃。下半场开端后不久，翟晓川便接到长传球快下冲击篮筐，追防的李敬宇无法下只得犯规，翟晓川两罚全中协助北京男篮重新取得抢先。而该节还有三分半钟时翟晓川依样画葫芦，再次快下制造李敬宇犯规并罚中两球。在翟晓川不断的快下冲击下，北京男篮开端找到打破对手防线的时机。三节战罢北京男篮以87-78摆开分差，拿下12分的翟晓川持续发挥稳定。

决胜的末节中翟晓川的大心脏再度发挥了重要作用，该节开端一分钟后他接到林书豪的奇妙分球后沿底线空切上篮得手，打出了个人标志性的进攻。在两边陷入僵持后，又是翟晓川接到汉密尔顿分球后从罚球线切入篮下强攻得手，协助北京男篮以95-90稳固抢先优势。该节最后三分钟两队竞赛白热化，翟晓川不惜体力的奔跑补防和篮板维护为北京队供给了巨大的协助，终究随着山东队员边线罚球失误，北京男篮有惊无险地以105-102险胜山东男篮。全场拿下18分10个篮板的翟晓川也凭借着自己的努力成为了成功的功臣，他的活跃性、对篮板的维护和无球冲击力，仍然给球迷留下深刻印象。